Apa itu mianzi (面子)? Di Tiongkok, istilah lian (脸) atau mianzi (面子) sering digunakan dan merujuk pada hal yang sama. Kata lian dapat diterjemahkan sebagai “wajah”. Dalam konteks ini, “wajah” digunakan secara langsung untuk menggambarkan karakteristik budaya Tionghoa yang khas, yaitu mianzi (面子).
Mianzi (面子) merupakan konsep kuno dalam kosakata Tiongkok. Ketika seseorang dikenal tanpa mempertimbangkan kedudukan atau pengetahuannya, kita dapat mengamati apakah orang lain menunjukkan rasa hormat kepadanya atau apakah ia memperoleh mianzi sebagai penilaian atas kualitas dirinya. Tidaklah berlebihan menyatakan bahwa fenomena ini nyata dalam hubungan pribadi maupun bisnis. Hal tersebut mendapatkan perhatian khusus di masyarakat oriental yang sangat menjunjung tinggi hierarki.
Mengapa mianzi (面子) begitu penting di Tiongkok? Pepatah “人要脸，树要皮” (Ren yao lian, shu yao pi) berarti bahwa manusia tidak dapat hidup tanpa “wajah”, sebagaimana pohon tidak dapat bertahan hidup tanpa kulit kayu. Istilah lian (脸) atau “wajah” memiliki makna khusus dalam budaya Tiongkok. Konsep ini sangat mirip dengan gagasan reputasi. Memberikan mianzi berarti memberikan penghormatan kepada seseorang, sedangkan tidak memberikannya menunjukkan kurangnya penghormatan terhadap orang tersebut. Jika Anda tidak memberikan “muka” kepada orang lain, mereka akan menganggap bahwa Anda tidak menghormati mereka.
Konsep kehormatan, gengsi, dan rasa hormat memang ada di setiap budaya, tetapi di Tiongkok dan masyarakat Asia lainnya, konsep tersebut memainkan peran penting dalam sebagian besar interaksi sosial.Dalam banyak hal, mianzi (面子) dapat dipahami sebagai aturan tidak tertulis yang berkaitan dengan komunikasi nonverbal. Lebih lanjut, mianzi dapat meningkatkan rasa kepercayaan, yang berarti Anda dihormati oleh rekan-rekan, termasuk keluarga. Oleh karena itu, mianzi memiliki peran penting dalam membangun guan xi (关系) atau koneksi dengan orang lain. Setiap orang perlu menyadari pentingnya “wajah” dirinya sendiri dan selalu mempertimbangkan untuk menjaga “wajah” orang lain.
